哭泣的女人
墨西哥冤魂索命
在拉丁美洲最具代表性且最廣為人知的民間傳說中，憂羅娜一直是大人用來嚇唬小孩最有名的人物。傳說中的憂羅娜是一名母親，因為遭到背叛與鄙棄，導致失去摯愛子女的生命，於是她會在暗夜哭喊著：啊，我的孩子們啊！同時獵捕兒童的靈魂，取代她在世時被淹死的小孩。
《哭泣的女人》描述1973年在洛衫磯，安娜泰特賈西亞（琳達卡迪林尼 飾）的故事，她是一名社工和兩個孩子的單親媽媽，迄今仍未走出喪夫的悲痛，正設法在工作與家庭中取得平衡。有一天她負責調查派翠西亞艾瓦雷斯（派翠西薇拉絲奎茲 飾）家的個案，發現這名母親滿臉驚恐，把自己的兩個幼小兒子鎖在衣櫃裡，在社工的眼裡，顯然會認為這是不當的虐童行為。
安娜決定把這名母親安置在精神病院，並讓她的小孩接受保護管束，然而就在深夜，一陣毛骨悚然的哭聲在兒童收留所的廊間迴盪，接著這兩個孩子就被發現淹死在河裡，他們發狂的母親怪罪於安娜，並留下駭人的警告：憂羅娜（La Llorona）奪走了她的兒子，下一個就是安娜的小孩。
溫子仁再度搞鬼
兩位母親護子心碎
《哭泣的女人》由「陰兒房系列」與「厲陰宅系列」全球創下高票房紀錄的「鬼」才導演溫子仁擔任製片。因短片《The Maiden》贏得2016年Shriekfest恐怖影展最佳超級短片獎的麥可查維斯執導。
琳達卡迪林尼飾演安娜一角，她曾在幸褔綠皮書中飾演大嘴東尼的太太，為影片添增不少溫馨的笑料。但在《哭泣的女人》中，這位無神論者卻要面臨害死派翠西亞兩個兒子和鬼魂憂羅娜索討自己小孩生命的歉疚和恐懼當中。
派翠西薇拉絲奎茲飾演這個跟她本人同名的角色，她的兩個小孩手上已經被憂羅娜標誌了印記，她為了保護而將他們鎖在衣櫃裡，結果因安娜把他們送進收容所而送命，引發兩位母親難以收拾的爭戰。
拉斐爾奧維拉（雷蒙克魯斯 飾），原本是牧師，如今成為巫醫，邪靈已鎖定安娜的小孩，教會沒有出手幫她，警察也不會相信她，她必須獨自對抗，對於這個巫醫雖然心存懷疑，也只能讓他放手一搏，這已經是憂羅娜死亡循環的第三個夜晚，也是索命最後期限，不會有第二次機會了，她只能變得超乎自己想像的堅強，否則她就會永遠失去她的孩子。
巫醫片場奇遇
洋人也求精神「清潔」
憂羅娜的故事在拉丁美洲已流傳了好幾世紀，雖有許多不同版本和語言的轉變，不過它至今仍會掀開人們最深沉的恐懼，觸及超乎想像的不安，因此到現在仍會嚇壞聽聞故事的人。
既然如此，製作群抱持不要鐵齒的精神，同時也向傳統的信仰致敬，開拍前他們找來一名牧師和巫醫，施行一場「清潔」儀式，燃燒鼠尾草的煙，移除片場和所有人的負能量，為電影製作祈福。導演麥可查維斯表示這可是他第一次接受灑淨的儀式，真的能感到一股令人肅然起敬的偉大力量。
為了飾演巫醫一角，雷蒙克魯斯帶來許多自己的道具，包括一條剛買來的黑色電氣石手環，在拍攝第一次面對憂羅娜時，手環竟然無緣無故斷線，珠子四處散落，還要勞煩大家蹲下來幫忙撿拾，其中三顆已碎裂成一半。雷蒙克魯斯說：「這是一條製作精良的手環，那些珠子也都很堅硬，我什麼都沒碰，也沒去破壞，難免聯想到場景裡真有某種能量。」(圖片提供：華納兄弟)
(本文於2019.4.17聯合報同步刊載)
留言列表
